这次是杰克上校阻止了西元：“鸿联社靠什么起家你不是不知道，难道你想每天看着各帮派为了争夺地盘拿着武器喋血街头吗？那些堂主、帮主谁的手上没几条人命？他们想杀就杀，赌场鸡档、走私軍火，贩卖洋粟……法律在他们眼里根本不存在，白老大怎么死的？郑明远谁杀的？唐琛手里还有多少人命是你不知道的？这个人拼命结交我们的高层，周旋其中，用各种手段拉拢腐蚀甚至威逼利诱，这就是你理解的发展壮大、唐人自治吗？如果鸿联社是唐人街的顽疾，那唐琛就是那颗必须要切除的毒瘤，顾西元，顾中尉，我不想跟你探讨政治，我们是军人，服从命令才是我们的天职。”

一颗忽上忽下的心在春末燥暖的风里渐渐冷却，西元甚至轻轻打了一个寒战，握紧手心里的纸包，铬的人隐隐作痛，脚步沉重而迟缓，杰克上校最后的话语随风飘来：“西元，脚踩两只船向来都不会有好下场，一定会掉进海里，就算你选择上了他的船，迟早也会随他一起葬身海底，你和唐琛根本不是同类，即便躺在一张床上，你们也是两个物种。”